2012-05-15

stavropolye.tv: "El amor a Tokio Hotel mató a una chica de 17 años"




SPANISH: 

En el pueblo de San Sergio - Grachevsky región de Stavropol, una chica de 17 años de la localidad se suicidó el martes, dijo STRC "Stavropol" asistente de director ejecutivo de la gobernabilidad regional TGF Ekaterina Danilova. Según él, la tragedia se jugó el 25 de febrero. El cuerpo de la niña fue encontrado colgando de un clavo en la pared. Como lo demuestra un examen médico forense, la muerte fue causada por asfixia mecánica. Según el informe, la niña había dejado una carta en la que ella habla de su pasión por la obras de alguna banda de rock alemán (como nos enteramos dijo STRC "Stavropol" :se trata de una popular banda llamada "Tokio Hotel" ), y para despedirse de sus familiares. Este incidente se encuentra actualmente en fase de verificación e investigación.


TRANSLATED BY Freiheit 89


ENGLISH: 

In the village of St. Sergius - Grachevsky Stavropol region, a 17-year-old town committed suicide on Tuesday, said STRC "Stavropol" assistant executive director of the regional governance Ekaterina Danilova TGF. He said the tragedy took place on February 25. The girl's body was found hanging from a nail in the wall. As demonstrated by a forensic medical examination, death was caused by mechanical asphyxia. According to the report, the girl had left a letter in which she talks about her passion for plays of a German rock band (as we learned STRC said "Stavropol" is a popular band called "Tokio Hotel"), and to say goodbye totheir families. This incident is currently under verification and investigation.

TRANSLATED BY ANIITA - TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN

No hay comentarios: